Monday, April 06, 2020

कापा-कापा जीवै लुगाई आपरी जूण / नीरज दइया

    छोरै-छोरी मांय फरक बरसां सूं चालतो आयो है। दुनिया इत्ती तरक्की करली पण कुल मिला’र कीं बातां नै छोड़ देवां तो बात बठै री बठैई है। मा रै पेट मांय ई छोरियां री हत्यावां करीजण सूं देस मांय छोरा-छोरी रो अनुपात बिगड़ग्यो। अबै ई जे घरै छोरी जलमै तो थाळी कोनी बाजै। लिछमी री सदा चावना राखणियो भारतीय का राजस्थानी समाज हरख-कोड रै नांव माथै कीं कोनी करै। छोरी माथै छोरा करतां घणो आंकस राखीजै। बा बिगड़ नीं जावै। उण नै घर रो काम करणो पड़ै। बा मा रै पेट सूं ई इसी बण’र निकळै कै उण नै बेगो ई ठाह पड़ जावै कै उण नै ई आ दुनिया सांभणी है। इण दुनिया नै आगै बधावण खातर ई उण नै ओ जलम मिल्यो है। ब्यांव हुयां उण री थोड़ी घणी जिकी कीं आजादी हुवै बां जावै परी। पीरै अर सासरै मांय छोरी आपरी कापा-कापा जूण जीवै। लुगाई बणै, मां बणै, दादी-नानी बणै अर उण री पूरी जूण रो लेखो कांई हुवै? बाळपणै सूं लेय’र बुढापै तांई जिकी हेमाणी भगवान उण नै दुनिया रै बधावै खातर देवै उण नै जतन सूं संभाणो पड़ै। जे थोड़ी’क फुटरी हुवै का नीं हुवै तो ई इण समाज मांय उण नै कापा-कापा कर’र अरोगणियां घणा मिलैला। समाज, काण-कायदा अर कानून रै थकां ई उण नै खुद रै घर मांय ई लाज नै संभाळ’र राखणी पड़ै। जाणै बा कोई घास रो पुळो हुवै अर लापो घरै-बारै च्यारूमेर उण रै आगै-लारै फिरै। ठाह नीं कद उण नै हफड़-हफड़ बळणो पड़ जावै। लुगाई री आ जूण जात-पांत, अमीरी-गरीबी कीं कोनी देखै। जठै बेसी उजाळो हुवै बठै रा अंधारा ई न्यारा हुवै। कीं इणी ढाळै री भावभूमि सूं साबको राखै डॉ. अनुश्री राठौड रो पैलो उपन्यास।    
    डॉ. अनुश्री राठौड आपरै उपन्यास- ‘जीवाजूंण रा कापा’ नै सामाजिक उपन्यास रूप राख्यो है। किणी रचना रो समाज सूं जुड़ाव हुवणो लाजमी है, अर अंत-पंत कोई पण रचना रा सामाजिक सरोकार हुवै। कैवणो चाइजै कै रचना समाज सारू ई हुवै। भारतीय समाज रै संदर्भ में बात करां तो राजस्थानी समाज हिंदी उपन्यास खातर समाजिक हुवतां थकां ई जे किणी खास अंचल री संस्कृति, लोक भासा अर लोक व्यवहार रो बखाण करै, तो बो उपन्यास सामाजिक सूं बेसी आंचलिक कैयो जावैला। किणी पण भासा मंय सामाजिक उपन्यास तो घणा मिलैला पण आंचलिक उपन्यास तुलना में कमती मिलै। राजस्थानी रै सीगै बात करां तो अठै उपन्यास ई कमती मिलै उण मांय आंचलिक तो साव ई कमती मिलैला। आ घणी सरावणजोग बात मानीजैला कै डॉ. राठौड आपरै सामजिक उपन्यास ‘जीवाजूंण रा कापा’ मांय जिण समाज रो चितराम, रीत-रिवाज, सांस्कृति अर लोक व्यवहार साथै सांवठै रूप मांय रचै, बो आपरी सहजता-मार्मिकता सूं आखै राजस्थानी समाज रो प्रतिनिधित्व नीं कर’र अंचल विसेस रो बखाण करै। इण सारू इण उपन्यास नै आंचलिक कैयो जावणो ठीक रैवैला। अठै ओ पण कैवणो ई ठीक रैवैला कै किणी अंचल विसेस री संस्कृतिक, रीत-रिवाज, लोक व्यवहार अर स्सौ कीं सेवट मिलमिला’र प्रांत अर देस रै स्तर री सामाजिकता सूं ई कूंतीजै। ओ स्सौ कीं केई अरथा मांय किणी खास वरग का किणी खास चरित्र सूं जुड़’र ई प्रमाणिक बणै अर उण री ओळ कीं दूजै वरगां अर चरित्रां मांय ई देखी जाय सकै। खराखरी ‘जीवाजूंण रा कापा’ एक असाधारण-अद्वितीय औपन्यासिक रचना है, जिण नै बांचता आपां नै रांगेय राघव अर ‘कब तक पुकारूं’ चेतै आवै। स्यात ओ ई कारण रैयो हुवैला कै आ पोथी कमला गोइन्का फाउन्डेशन रै किशोर कल्पनाकांत राजस्थानी युवा साहित्यकार पुरस्कार अर दूजा पुरस्कारां सूं सम्मानित करीजी।
    उपन्यास ‘जीवाजूंण रा कापा’ नायिका री जीवाजूण री कथा नै परोटै। उण री जूण रो अणलिख्यो इतिहास का कैवां साच राखै। इण बात सूं ई मोटी बात इण उपन्यास रा दोय केंद्र बिंदु दोय परिवार है। एक वो परिवार का वरग जिको सामाजिक रूप सूं साव निम्न मानीजै। दूजो परिवार एक ठाकुर परिवार (सोणागढ़ी ठिकाणा रा फौजदार साब रो), जिको राजपूती संस्कृति रै आपरै रंग-ढंग अर दबदबै साथै आपरी परंपरावां सूं बंध्योड़ो है। उपन्यास इण अंचल विसेस री घणी परंपरावां नै दरसावतो आपरै पैलै पानै सूं छेहलै पानै तांई उणी परंपरावां मांय समैसार जूझ अर विगसाव री बात मांड’र राखै। सगळा सूं रूपाळी अर जसजोग बात आ है कै बिना किणी नारा, जूलूस, फतवा, घरणा का आंदोलनां रै लेखिका आपरै इण उपन्यास मांय नुवै समाज री थरपणा सारू कीं नुंवी बातां राखै साथै ई बदळावां रो स्वागत करण रो संदेस ई देवै।
    उपन्यास री सरुआत आ ओळ्यां सूं हुवै- ‘हरदयाल अर सुमित्रा री खाटलियां (अर्थियां) उठता ही, घर में कुकारौळो मच ग्यो। हाथ-हाथ भर लाम्बा घूँघटा रै पाछै छिप्या मूंडा नै गोडा पै टिका’र धाड़ा मार-मार’र रोवती लुगाइयां नै देख’र सुगणा रो मन कडू़सो व्है ग्यो। क्यूंकै वा जाणती ही कै उणामें सूं कोई’क ई असी व्हेला, जिणरी आँख्यां भी आली व्ही व्हेला, वा भी स्यात विण तीन म्हीना री बाळकी रै दुख सूं, जिणरै माथै सूं माँ-बाप दोयां रो हाथ एक लारै उठ ग्यो हो।’ (पेज- 7) इण उपन्यास मांय केई केई आंचलिक सबद अर भासा भेळै रीत-रिवाज लोक व्यवहार हाको कर’र कैवै कै ओ एक आंचलिक उपन्यास है।
    नुवी चेतना सारू ‘जीवाजूंण रा कापा’ उपन्यास री सुगणा जिकी नयिका री सासू मा है, बा ई आगीवाण बणै। उपन्यास री नायिका जिकी तीन म्हीना री बाळकी है, उण रो दुख-दरद तो समझै ई समझै पण खुद रै घर-परिवार अर समाज मांय एक नुवीं सरुआत ई करै। परंपरावां री माना तो नायिका सुखी जिकी साव छोटी है उणनै सुगणा आपरै घरै नीं राख सकै। क्यूं कै बा उणरै बेटै ओम री परणी छोरी है। ‘भलां ही आज लोग तुलसी विवाह, सत्यनारायण भगवान री कथा, कुलदेवी माँ री हवनपूजा या अस्या ई कणी धारमिक अनुष्ठानां री आड़ में छानै-चुपकै छोरा-छोरी नै फेरा देवाई देवै, पण आणा-गुणां (विवाह रै पछै बहू नै पेली दाण सासरै लावा री रीत) तो वणारै थोड़ा स्याणा व्हीया पछै ई कराया जावै है। हाल तो ओम सूं आठ बरस मोटा हीरा री लाड़ी रो आणो भी नीं व्हीयो, फेर इण चार म्हीना री छोरी नै आपां किस्तर सासरै लै जा सकां हा? कणी पुलिस में शिकायत कर दीधी तो अंजाम जाणै है.....।’ (पेज- 12)
    सामाजिक असूलां सूं बारै निकळ’र सुगणा किणी बाळकी री जीवाजूण खातर खुद रो दाखलो साम्हीं राखै। किणी जूण रा संस्कार जलम सूं मिलै जिका तो मिलै ई पण बां सूं ई मिलै जिका उण नै पाळै-पोसै अर समझ रो आभो सूंपै। नायिका सुखी ई आपरै जीवण सूं केई-केई नुंवी बातां आपां साम्हीं राखै। बाल विवाह, बेमेल विवाह, अट्टा-सट्टा (घर री छोरी देय’र बेटै खातर बिनणी लावण री प्रथा), नाता प्रथा अर लुगाई-खरीद जैड़ी केई बातां बिचाळै स्त्री संघर्ष ई उपन्यास मांय बखाणीजै। सुखी री पढाई पेटै हूंस अर सुगणा रै परिवार खातर उण रो समरपण ई जसजोग है। खुद लेखिका डॉ. अनुश्री राठौड रो कैवणो है- ‘जीवाजूंण रा कापा उपन्यास कुरीतां अर थोथी मानतावां सूं मिनखाजूंण में पैदा व्ही अबखायां अर वणासूं जुंझता बाल अर युवा मन रै संघर्षां रो चितराम है।’
    सगळी कथा उपन्यास फ्लैस बैक सूं कैवै- ‘अरै क्यूं बचाई म्हनै, म्हारै नीं जीवणो है। छोड़ दो म्हनै, म्हनै मर जावा दो.....। जद सूं विणनै होश आयो, वा लगोलग यूं ई चिरळायां जाय री ही। एक दाण तो वा सगळा नै धक्को देयर बालकनी तक पौंच भी गी ही, नीचै पड़वा वास्तै।’ (पेज-13) आ नायिका सुख्खी है जिण रो नांव नांव ई सुखी है पण जूण मांय सुख कमती ई लिखीज्या। जीवण सूं हार मान’र मरण खातर आगै बधण नै मजबूर करीजी सुखी नै डॉक्टर रुद्र बचावै। वो उण रो बाळपणै रो संगी-साथी है। उपन्यास उण रै मारफत आ बात कैवण मांय सफल रैवै कै लाख विपदावां आवै पण जूण रो मारग मरण नीं हुय सकै- ‘सुख्खी, मौत जीवन रो सबसूं बड़ो सांच है अर जिण छण विणरो आवणो तै है, विणरै आगै मिनख लाख जतन करवा रै माथै भी एक सांस री मोहलत नीं पा सकै, पण समै सूं पैल्या अर जाणबूझ’र मौत रै मूंडा में जावणो कणी भी समस्या रो अंत नीं व्हे, बल्कै वो पाछै छूटवा वाळा आपणां रै वास्तै कैई अबखायां पैदा करवा रो कारण बण जावै है। मान्यो कै आपरा जीवन माथै सबसूं पेहलो हक आपरो खुद रो है, पण सोचो इण सूं जुड़्या दूजां लोगां रो, जो अबार कतरा परेशान व्है र्या व्हेगा आपरी गुमशुदगी सूं। आपरै जीवन रा देवाळ मायत, उमर भर साथ रेवा री आस लिया जीवनसा......।’ (पेज- 14)
    सुखी रै घरवाळै ओम रो बाळपणै रो भायलो है रुद्र। रुद्र ठाकुर परिवार रो हुवतां थकां ई न्यरै विचारां वाळो है। ‘यूं सामाजिक ऊंच-नीच रै भेद री सोच रै चालता रावळा परिवार नै रुद्र रो ओम सूं दोस्ताणों खास दाय नीं आवतो हो, पण कैवै है कै प्रीत अर मित्रता जात-पांत अर अमीर-गरीब री रेख में बंधी व्हेती तो कृष्ण-सुदामा अर राम-सुग्रीव री मित्रता जग प्रसिद्ध नीं व्हेती।’ (पेज- 16) आं दोनां भायला री प्रेम कहाणियां उपन्यास नै गति देवै। रुद्र-मारू अर ओम-सुख्खी री इण कथा मांय घरवाळा ई खलनायका रो काम साजै। कैवणो चाइजै कै उपन्यास मांय प्रेम, रहस्य, रोमांच, जबरजिन्ना, गाणो-बजाणो स्सौ कीं है अर पूरो उपन्यास किणी फिल्म दांई आगै बधतो जावै। उपन्यास मांय सुख्खी आपरी कथा रुद्र नै सुणावै अर रुद्र आपारी कथा सुखी नै। मारु अर सुख्खी दोनूं लुगायां साथै जबरजिन्ना हुवै। एक आपरा प्राण देय देवै अर दूजी ई देवै पण बा बचा ली जावै। उपन्यास रा केई प्रसंग हियै नै झकझौरै अर सवाल पूछै कै लुगाई सागै ई इण ढाळै क्यूं हुवै? नायिका सुखी री बाळपणै मांय मा-बाप सागो छोड़ग्या अर उण नै सुगणा पाळी-पोसी, क्यूं कै सुगणा सुखी री मा री सहेली ही। उणी ढाळै सुखी री सहेली मारु नीं रैयी तो उण री बेटि प्रीत नै पाळण रो संकळप उपन्यास रै सेवट मांय सुखी करै अर उपन्यास पूरो हुवै।
    ‘सुख्खी पांच-सात मिन्ट तक आपणी जगां माथै ऊभी-ऊभी ई प्रीत नै देखती री। मारू रै ज्यूं प्रीत रै गाल माथै भी एक गोळ गैहरी काळी टीकी जस्यो निशाण हो, जिणनै देख वा अक्सर मारू नै कैवती ही कै जीजी भगवान आपनै काळो टीको लगा’र भेज्या है, नजर सूं बचावा स़ारू। विणनै लागो कै मारू दोई बावां फैला’र विणनै आपणै नैड़े बुला री है अर वंडा पग प्रीत आड़ी बढ़ ग्या।’ (पेज- 88)
    इण पछै लेखिका री ओळी- ‘कापो-कापो व्ही आपणी जीवाजूंण री पोथी रा सगळा पाना समेट, एक नवी पोथी माथै कोई नवी कहाणी लिखवा, कुछ नवा चितराम उकेरवा।’ सुखी री जूण नै विस्तार देवै। इण ढाळै री ई नीं आखी लुगाई जात नै सलाम कै वां रै कारणै ई आ धरती इत्तै मिनखां रो भार झैलै। उपन्यास ‘जीवाजूंण रा कापा’ परंपरावां नै नुवीं वणावण री एक सांवठी जातरा कैयी जावैला। भारत री असली आजाद तद ई मानीजैला जद आपां री आंचलिकतावां अर परंपरावां विकास रै साथै-साथै आगै बधैला, प्रासंगिक अर समसामयिक बणैला। आपरी भासा, भावबोध अर बुणगट रै पाण ओ उपन्यास महिला राजस्थानी उपन्यास ई नीं समूळै भारतीय उपन्यास मांय एक दाखलै रूप राखीज सकै।
----------------
जीवाजूंण रा कापा (उपन्यास) डॉ. अनुश्री राठौड़
सौगन(उपन्यास) बसंती पंवार
संस्करण-2018, पाना-88, मोल-200/-
प्रकासक- अनुविंद पब्लिकेशन, उदयपुर

0 टिप्पणियाँ:

Post a Comment

डॉ. नीरज दइया की प्रकाशित पुस्तकें :

हिंदी में-

कविता संग्रह : उचटी हुई नींद (2013), रक्त में घुली हुई भाषा (चयन और भाषांतरण- डॉ. मदन गोपाल लढ़ा) 2020
साक्षात्कर : सृजन-संवाद (2020)
व्यंग्य संग्रह : पंच काका के जेबी बच्चे (2017), टांय-टांय फिस्स (2017)
आलोचना पुस्तकें : बुलाकी शर्मा के सृजन-सरोकार (2017), मधु आचार्य ‘आशावादी’ के सृजन-सरोकार (2017), कागद की कविताई (2018), राजस्थानी साहित्य का समकाल (2020)
संपादित पुस्तकें : आधुनिक लघुकथाएं, राजस्थानी कहानी का वर्तमान, 101 राजस्थानी कहानियां, नन्द जी से हथाई (साक्षात्कार)
अनूदित पुस्तकें : मोहन आलोक का कविता संग्रह ग-गीत और मधु आचार्य ‘आशावादी’ का उपन्यास, रेत में नहाया है मन (राजस्थानी के 51 कवियों की चयनित कविताओं का अनुवाद)
शोध-ग्रंथ : निर्मल वर्मा के कथा साहित्य में आधुनिकता बोध
अंग्रेजी में : Language Fused In Blood (Dr. Neeraj Daiya) Translated by Rajni Chhabra 2018

राजस्थानी में-

कविता संग्रह : साख (1997), देसूंटो (2000), पाछो कुण आसी (2015)
आलोचना पुस्तकें : आलोचना रै आंगणै(2011) , बिना हासलपाई (2014), आंगळी-सीध (2020)
लघुकथा संग्रह : भोर सूं आथण तांई (1989)
बालकथा संग्रह : जादू रो पेन (2012)
संपादित पुस्तकें : मंडाण (51 युवा कवियों की कविताएं), मोहन आलोक री कहाणियां, कन्हैयालाल भाटी री कहाणियां, देवकिशन राजपुरोहित री टाळवीं कहाणियां
अनूदित पुस्तकें : निर्मल वर्मा और ओम गोस्वामी के कहानी संग्रह ; भोलाभाई पटेल का यात्रा-वृतांत ; अमृता प्रीतम का कविता संग्रह ; नंदकिशोर आचार्य, सुधीर सक्सेना और संजीव कुमार की चयनित कविताओं का संचयन-अनुवाद और ‘सबद नाद’ (भारतीय भाषाओं की कविताओं का संग्रह)

नेगचार 48

नेगचार 48
संपादक - नीरज दइया

स्मृति में यह संचयन "नेगचार"

स्मृति में यह संचयन "नेगचार"
श्री सांवर दइया; 10 अक्टूबर,1948 - 30 जुलाई,1992

डॉ. नीरज दइया (1968)
© Dr. Neeraj Daiya. Powered by Blogger.

आंगळी-सीध

आलोचना रै आंगणै

Labels

101 राजस्थानी कहानियां 2011 2020 JIPL 2021 अकादमी पुरस्कार अगनसिनान अंग्रेजी अनुवाद अतिथि संपादक अतुल कनक अनिरुद्ध उमट अनुवाद अनुवाद पुरस्कार अनुश्री राठौड़ अन्नाराम सुदामा अपरंच अब्दुल वहीद 'कमल' अम्बिकादत्त अरविन्द सिंह आशिया अर्जुनदेव चारण आईदान सिंह भाटी आईदानसिंह भाटी आकाशवाणी बीकानेर आत्मकथ्य आपणी भाषा आलेख आलोचना आलोचना रै आंगणै उचटी हुई नींद उचटी हुई नींद. नीरज दइया उड़िया लघुकथा उपन्यास ऊंडै अंधारै कठैई ओम एक्सप्रेस ओम पुरोहित 'कागद' ओळूं री अंवेर कथारंग कन्हैयालाल भाटी कन्हैयालाल भाटी कहाणियां कविता कविता कोश योगदानकर्ता सम्मान 2011 कविता पोस्टर कविता महोत्सव कविता-पाठ कविताएं कहाणी-जातरा कहाणीकार कहानी काव्य-पाठ किताब भेंट कुँअर रवीन्द्र कुंदन माली कुंवर रवीन्द्र कृति ओर कृति-भेंट खारा पानी गणतंत्रता दिवस गद्य कविता गली हसनपुरा गवाड़ गोपाल राजगोपाल घिर घिर चेतै आवूंला म्हैं घोषणा चित्र चीनी कहाणी चेखव की बंदूक छगनलाल व्यास जागती जोत जादू रो पेन जितेन्द्र निर्मोही जै जै राजस्थान डा. नीरज दइया डायरी डेली न्यूज डॉ. अजय जोशी डॉ. तैस्सितोरी जयंती डॉ. नीरज दइया डॉ. राजेश व्यास डॉ. लालित्य ललित डॉ. संजीव कुमार तहलका तेजसिंह जोधा तैस्सीतोरी अवार्ड 2015 थार-सप्तक दिल्ली दिवाली दीनदयाल शर्मा दुनिया इन दिनों दुलाराम सहारण दुलाराम सारण दुष्यंत जोशी दूरदर्शन दूरदर्शन जयपुर देवकिशन राजपुरोहित देवदास रांकावत देशनोक करणी मंदिर दैनिक भास्कर दैनिक हाईलाईन सूरतगढ़ नगर निगम बीकानेर नगर विरासत सम्मान नंद भारद्वाज नन्‍द भारद्वाज नमामीशंकर आचार्य नवनीत पाण्डे नवलेखन नागराज शर्मा नानूराम संस्कर्ता निर्मल वर्मा निवेदिता भावसार निशांत नीरज दइया नेगचार नेगचार पत्रिका पठक पीठ पत्र वाचन पत्र-वाचन पत्रकारिता पुरस्कार पद्मजा शर्मा परख पाछो कुण आसी पाठक पीठ पारस अरोड़ा पुण्यतिथि पुरस्कार पुस्तक समीक्षा पुस्तक-समीक्षा पूरन सरमा पूर्ण शर्मा ‘पूरण’ पोथी परख प्रज्ञालय संस्थान प्रमोद कुमार शर्मा फोटो फ्लैप मैटर बंतळ बलाकी शर्मा बसंती पंवार बातचीत बाल कहानी बाल साहित्य बाल साहित्य पुरस्कार बाल साहित्य समीक्षा बाल साहित्य सम्मेलन बिणजारो बिना हासलपाई बीकानेर अंक बीकानेर उत्सव बीकानेर कला एवं साहित्य उत्सव बुलाकी शर्मा बुलाकीदास "बावरा" भंवरलाल ‘भ्रमर’ भवानीशंकर व्यास ‘विनोद’ भारत स्काउट व गाइड भारतीय कविता प्रसंग भाषण भूमिका मंगत बादल मंडाण मदन गोपाल लढ़ा मदन सैनी मधु आचार्य मधु आचार्य ‘आशावादी’ मनोज कुमार स्वामी मराठी में कविताएं महेन्द्र खड़गावत माणक माणक : जून मीठेस निरमोही मुकेश पोपली मुक्ति मुक्ति संस्था मुरलीधर व्यास ‘राजस्थानी’ मुलाकात मोनिका गौड़ मोहन आलोक मौन से बतकही युगपक्ष युवा कविता रक्त में घुली हुई भाषा रजनी छाबड़ा रजनी मोरवाल रतन जांगिड़ रमेसर गोदारा रवि पुरोहित रवींद्र कुमार यादव राज हीरामन राजकोट राजस्थली राजस्थान पत्रिका राजस्थान सम्राट राजस्थानी राजस्थानी अकादमी बीकनेर राजस्थानी कविता राजस्थानी कविता में लोक राजस्थानी कविताएं राजस्थानी कवितावां राजस्थानी कहाणी राजस्थानी कहानी राजस्थानी भाषा राजस्थानी भाषा का सवाल राजस्थानी युवा लेखक संघ राजस्थानी साहित्यकार राजेंद्र जोशी राजेन्द्र जोशी राजेन्द्र शर्मा रामपालसिंह राजपुरोहित रीना मेनारिया रेत में नहाया है मन लघुकथा लघुकथा-पाठ लालित्य ललित लोक विरासत लोकार्पण लोकार्पण समारोह विचार-विमर्श विजय शंकर आचार्य वेद व्यास व्यंग्य व्यंग्य-यात्रा शंकरसिंह राजपुरोहित शतदल शिक्षक दिवस प्रकाशन श्याम जांगिड़ श्रद्धांजलि-सभा श्रीलाल नथमल जोशी श्रीलाल नथमलजी जोशी संजय पुरोहित संजू श्रीमाली सतीश छिम्पा संतोष अलेक्स संतोष चौधरी सत्यदेव सवितेंद्र सत्यनारायण सत्यनारायण सोनी समाचार समापन समारोह सम्मान सम्मान-पुरस्कार सम्मान-समारोह सरदार अली पडि़हार संवाद सवालों में जिंदगी साक्षात्कार साख अर सीख सांझी विरासत सावण बीकानेर सांवर दइया सांवर दइया जयंति सांवर दइया जयंती सांवर दइया पुण्यतिथि सांवर दैया साहित्य अकादेमी साहित्य अकादेमी पुरस्कार साहित्य सम्मान सीताराम महर्षि सुधीर सक्सेना सूरतगढ़ सृजन कुंज सृजन संवाद सृजन साक्षात्कार हम लोग हरदर्शन सहगल हरिचरण अहरवाल हरीश बी. शर्मा हिंदी अनुवाद हिंदी कविताएं हिंदी कार्यशाला होकर भी नहीं है जो