Tuesday, April 07, 2020

होमीजती जूण रै मिस कीं सवाल / नीरज दइया

‘जय जवान जय किसान’ फगत एक ओळी कोनी। आखै भारत री आ जनभावनावां इण ओळी मांय रळियोड़ी है। देस री आजादी रै इत्ता बरसां पछै ई किसानां री हालत लगोलग खसता है अर बै तकलीफां मांय है। केई केई कारण रैया। पण जिण नै असली अन्नदाता कैय’र ऊंचै आसण बिठा दियो बो किसान आपरो दुख-दरद किण नै कैवै-सुणावै। कुण है उण री पीड़ नै सुणणियो? आपां लारलै केई बरसां सूं अखबारां मांय किसानां बाबत समाचार बांच्या कै बै आतमधात कर रैया है। आतमधात रै सरकारी आंकड़ा मांय नीं जाय’र सोचां कै जे सीवां माथै जवान अर खेतां मांय किसान नीं हुवैला तो आपां रो कांई हाल हुवैला। जे देस रा जवान अर किसान समरपित नीं रैवैला तो आवणवाळो बगत आपांरी बरबादी रो हुवैला। जे आज किसान खुद नै बरबाद समझ रैया है तो देस-समाज अर सरकार नै बगत रैवतां कीं करणो चाइजै। राजस्थान मांय रावला-घडसाना अर जैसलमेर जैड़ी केई जगावां पाणी नै लेय’र आंदोलन हुया। इंदिरा गांधी नहर पछै ई किसान पाणी पेटै केई तकलीफां झेल रैया है। ‘मेह बिना मत मार’ री अरदास करणियां इण जमी रा धणी किसान खुद री जूण नै अकारथ समझ रैया है। किसान करजै सूं दबता जा रैया है अर बां री आखी जूण सिळगती जाय रैयी है। च्यारूमेर आग लाग्योड़ी है अर इण आग सूं रोटी सेकटियां खुद री रोटी सेक रैया है। खून चूसणिया खून चूस रैया है। माल-मलीदा बणावणिया माल-मलीदा बणा रैया है। आं सगळी बातां-घटनावां नै चावा कहाणीकार पूर्ण शर्मा ‘पूरण’ देखै-परखै अर पैलो उपन्यास ‘होम’ रचै। ‘होम’ रै समरपण मांय बै लिखै- ‘अरपूं/ वां नै/ जका धरती मां री चाती चीर,/ आखै जण रो दरड़ौ भरै...’
चौबीस कड़ियां मांय रचीज्यो ‘होम’ एक सांवठो उपन्यास है। जिण रै मारफत उपन्यासकार कथानायक सांवतै रै मिस किसानां री होमीजती जूण रो आखो इतिहास बतावै। किणी पण उपन्यास मांय जथारथ दोय ढाळा मांय अंगेज सकां। पैलो- जिण री विगत म्हैं आगूंच मांडी जिकी भावभोम माथै ‘होम’ साम्हीं आयो है अर दूजी गोड़ै घड़ी किणी कथा रो पसराव साच दांई करणो। देस अर दुनिया नै देखता-विचारता खुद उपन्यास मांय नूंवो संसार लेखक रचै। संजोग सूं उपन्यास ‘होम’ री कथा उणी जमीन सूं जुड़ियोड़ी है, जिकी खुद उपन्यासकार रै नजीक सूं देखी-परखी जमीन है। अठै खतरो ओ हुया करै कै किणी खबर अर सूचना नै जद किणी रचना मांय राखां तद बा फगत खबर अर सूचना रै रूप मांय नीं रैय’र विगतवार घटना अर बगत रै रूप मांय राखीजै। घड़साणा रो किसान आंदोलन इक्कीसवीं सदी री खास घटनावां रै रूप मांय आपां खबरां मांय देख सकां पण उण नै उपन्यास मांय ऊभो करणो हरेक रै बस री बात कोनी। पूर्ण शर्मा ‘पूरण’ इण घटना रै इतिहास सूं ‘होम’ उपन्यास रै नायक ‘सांवतौ’ नै एक प्रतीक रूप रचै कै बो आखी दुनिया रो सांवतो वण जवै। उण रै उणियारै मांय आखै देस रै किसानां रो उणियारो आपां देख सकां। आं ओळ्यां नै कीं बधावां तो फगत किसान ई क्यूं मोटै रूप मांय ओ बो उणियारो है जिको राज-काज, सत्ता-समाज री घाणी मांय लगोलग पीसजतो जाय रैयो है। ‘होम’ मांय बात मिनख रै हक री है। उण रै हक री कोई लांबी-चौड़ी विगत नीं है। बो फगत दोय टैम री बाजरी चावै। जे आ बात ई किणी नै बेजा लखावै तो ‘होम’ री इण लपटां सूं कोई नीं बचैला।
सांवतै नै आखै मुलक रै पीसीजतै किरसाणा रो प्रतिनिधि मानणौ चाहिजै। आपरी बात उपन्यासकार माटी सूं चालू करै अर मिनख रै माटी हुवण माथै पूरी करै। ‘चक 12 एनटीआर। चौगड़दै पसरेड़ी ढाणियां। केई-एक बीघै-बीघै रै आंतरै अर केई-एक मुरब्बै-दो-मुरब्बा दूर तांई... छिटकेड़ी-सी। चक रै उतरादै पासै बगै एनटीआर नैहर। साठेक साल पैलां अठै नैहर कोनी ही। उण बखत ना कठैई ढाणी ही अर ना कठैई खेत। बणी हुंवती। कोसां पसरेड़ी। थोड़ौ कीं और चाल्यां, दिखणादी अर अगूणी कूंट मांय हुंवती गोगामेड़ी, जकी अबार एक ठाड़ै धाम मांय बदळीजरी है। गुगामेड़ी मिंदर रै चौफेर कोसां तांई पसरेड़ी ही आ बणी, जकी छात बाजती। गूगै री छात।’ (पेज- 11) ‘आज बैठक मांय फैसलौ हुवंती बरियां पांचूं जणां री आंख्यां साम्हीं सांवतै री लास आयगी। माटी देवण सारू उडीकती लास। अर... अर देवणियै नै जकौ कीं देवणो हो वो ई दियौ।’ (पेज-150) बियां ‘होम’ दुखांत उपन्यास है पण लेखक आस री किरण इण ढाळै दरसावै- ‘एक आंख अजैई उमेद करै ही- ....सांवत री पाड़ेडी आ डांडी कदेई मारग बणसी.... आम मारग।’ होमीजती सांवतै री जूण रै मिस उपन्यास मोटो सवाल करै कै इण देस मांय इण ढाळै री केई-केई डांडियां साम्हीं आवै पण आं नै खास अर पुखता मारग क्यूं नीं मिल रैयो है।
होम रै सांवतै अर फौजी दादै रै मारफत आपां जाणां कै मिनखाजूण मांय बदळाव खातर कठैई कोई चिणखी किणी ढाळै अंवेरीजै कै उण सूं चेतना री अगन चौफेर पसरै। लोगां नै खुद रै हकां खातर जोड़णा अर बोलण खातर तैयार करणा सौखो काम कोनी, इण दीठ सूं ‘होम’ एक उपन्यास नीं होय’र किसनां रै जन जागरण रो एक लूंठो गीत है। इण मांय केई मारम रा प्रसंगां मांय रोवती मिनखाजूण नै देख’र बांचणियां नै रोवणो आवै। जियां- पाणी किसानां नै पोखै पण जद उण रो विकराळ रूप देखां तो काळजो जागा छोड़ देवै, इणी ढाळै विमला रो सांवतै री मौत रो सपनो अर असल मांय सांवतै रो मरण बांचणियां रै हियै नै परस लेवै। किणी लेखक री सफलता इण बात सूं मानीजै कै बो आपरै सबदां सूं सुख-दुख रो कित्तो लखावै आपरै बांचणियां नै करा सकै।
पूर्ण शर्मा ‘पूरण’ रै इण उपन्यास मांय राजस्थान री धरती रा केई-केई रंग देखण नै मिलै। हनुमानगढ-गंगानगर रै नहरी इलाकै रो नहर आवण पछै जिको बदळाव हुयो उण रो सांगोपाग बखाण ‘होम’ करै। उपन्यासकार जमीन सूं जुड़’र जमीन री बात करै अर जमीन नै ई स्सौ कीं समझणआळां री खुल’र बात करै। सांवतो-विमला रै घर परिवार नै केंद्र मांय राखतो उपन्यास इक्कीसबीं सदी री अबखयां रो विगतवार खुलासो करै। पैंताळीस बरसां रै इण माणस कथानायक रै मारफत घणी-लुगाई, घर-परिवार-समाज, यारी-दोस्ती, खेती-बाड़ी, बदळतै बगत रो ढंग-ढाळो स्सौ कीं न्यारी न्यारी कथावां रै मारफत जुड़तो जावै। इण मांय घर-परिवारां रा फंटवाड़ा, रिस्तैदारी, गांवां मांय टाबरां री भणाई, बां रा सुपनां, जमीन नै संभाळण रो धरम, काळ अर करज सूं बाथेड़ा, नुंवी हवा अर आंदोलन आद केई रंगां-बदरंगां मांय सुळती-घुखती मिनखाजूण सेवट ‘होम’ री लपटां मांय बदळीज जावै। सांवतो होम री आहूति है पण लेखक उण नै घणै नेठाव अर धीरज आळै मिनख रूप होळै-होळै पुड़त-दर-पुड़त खोलै- ‘सांवतौ इसी बातां आपरी जोड़ायत सागै घट ई बतळावै। उणनै ठाह तो है कै विमला सूं छानौ कोनी पण फेर ई वो अपारै मांय बधतै करजै रै दुख नै बारै कोनी ढुळण देवै। घणी ई ख्यांत राखै कै दुख री इण जेवड़ी रो दूजौ नुग्गौ कठैई उणरी जोड़ायत विमला रै हाथ नीं लग जावै। नुग्गौ विमला रै हाथ लाग्यां खुद उणरै भीतर तालामेली बध जावै।’ (पेज-17)
सांवतै रा माडा दिनां बिचाळै केई बार लखावै कै अबै आछा दिन आवणआळा है पण बै आंवता-आंवता पाछा हुय जावै। बैंकआळै लोन सूं ट्यूबवैल लगावण री मनस्या ही पण मिनख सोचै कीं अर हुवै कीं। सोची आपां री कद हुवै! जूण मांय दरड़ा इत्ता कै एक बूरीजै कोनी दूजो तैयार मिलै। बैंकआळा ई कमती कोनी हुवै, सगळी जागावां जाण-पिछाण चाइजै। सांवतै नै फौजी दादै री सिफारस सूं लोन तो मिल्यो पण कट-कुटा’र। ‘होम’ किसानी जूण रै हियै जलती आस-निरास भेळै सुख-दुख रा केई केई प्रपंच रचै। उपन्यास मांय हनुमानढ़ रा कलैक्टर साब वी. रंगनाथन रो बेली जयंत जिको ‘ऐग्रीकल्चर सर्वे ऑफ इंडिया’ रो नुंमाइंदौ है जिको खळाखळ राजस्थानी बोलै-समझै, इण नै लेखक रो भासा खातर प्रेम कैय सकां। जयंत नै राजस्थानी रो इत्तो हेताळु बणा दियो कै बो रपट बाबत ई सावळ राजस्थानी मांय बात करै, जिकी मानणै में कोनी आवै। ‘जयंत आपरी इण रपट नै बांच-बांचनै ओजू बांची है। वो अठै री लोकल भासा तो कोनी जाणै पण फेर ई उणरै इत्ती समझ मांय तो आयगी कै अठै सैंग रो काळजौ चालणीबेज हुयरियौ है।' (पेज-75) लोग जद दारू सूं भरीज जावै बै अंग्रेजी बोलै, भादर जी रै फर्म हाउस री छात माथै जयंत माथै जद रंग चढै वो राजस्थानी मांय बोलै- ‘म्हैं थानै किसान कोनी मानूं भा...दर.. जी।’ (पेज-71) इत्तो ई नीं बो इण मिसन रै ओळावै मौकौ मिल्यां राजस्थानी मांय भासण झाड़ै- ‘थे कांई मानौ, असल समस्या कांई पाणै पांती रो पाणी ना मिलणौ है? म्हारी जाण स्यात ओ समस्या नै सावळ सूं ना समझणौ है। चांद नै एक पासै सूं देखणै बरगौ। क्यूंकै थारै हंस्सै रो पूरौ पाणी थानै ना मिलणौ समस्या रो एक पख तो हुय सकै पण समची समस्या फगत इत्ती-सी कोनी। जे आ ई बात हुंवती तो पंजाब रो करसो सप्रे पीयनै क्यूं मरतौ? पंजाब री नैहर मांय कूदतौ करसौ आपणै अठै रै पाणी खातर कूकतै करसै सूं अळगौ है ना? जे आ समस्या फगत पाणी री हुंवती तो थारी पांती रो पाणी पीवणिया दूजै सूबै रा करसा इयां बेदमाल कोनी हुंवता।’ (पेज-85)
छतापण पूर्ण शर्मा ‘पूरण’ री भासा, बुणगट अर भावबोध नै असरदार मठार’र कैवण रो अंदाज राखै। कथा रै पसारै मांय गांवां रो संस्कृतिक जीवण, रीत-रिवाज राग-रंग रै अलावा बखाण मांय चावा-ठावा कथाकार निर्मल वर्मा री ओळ रो लखाव ई प्रभावित करै। किसानां री होमीजती जूण रै मिस पूरण जिका सवाल उठावै-अरथावै बै आज रै वगत री जरूरत मान सकां।
----------
‘होम’ (उपन्यास) पूर्ण शर्मा ‘पूरण’
संस्करण- 2017 ; पाना-152 ; मोल-200/-
प्रकासक- एकता प्रकाशन, चूरू राजस्थान

0 टिप्पणियाँ:

Post a Comment

डॉ. नीरज दइया की प्रकाशित पुस्तकें :

हिंदी में-

कविता संग्रह : उचटी हुई नींद (2013), रक्त में घुली हुई भाषा (चयन और भाषांतरण- डॉ. मदन गोपाल लढ़ा) 2020
साक्षात्कर : सृजन-संवाद (2020)
व्यंग्य संग्रह : पंच काका के जेबी बच्चे (2017), टांय-टांय फिस्स (2017)
आलोचना पुस्तकें : बुलाकी शर्मा के सृजन-सरोकार (2017), मधु आचार्य ‘आशावादी’ के सृजन-सरोकार (2017), कागद की कविताई (2018), राजस्थानी साहित्य का समकाल (2020)
संपादित पुस्तकें : आधुनिक लघुकथाएं, राजस्थानी कहानी का वर्तमान, 101 राजस्थानी कहानियां, नन्द जी से हथाई (साक्षात्कार)
अनूदित पुस्तकें : मोहन आलोक का कविता संग्रह ग-गीत और मधु आचार्य ‘आशावादी’ का उपन्यास, रेत में नहाया है मन (राजस्थानी के 51 कवियों की चयनित कविताओं का अनुवाद)
शोध-ग्रंथ : निर्मल वर्मा के कथा साहित्य में आधुनिकता बोध
अंग्रेजी में : Language Fused In Blood (Dr. Neeraj Daiya) Translated by Rajni Chhabra 2018

राजस्थानी में-

कविता संग्रह : साख (1997), देसूंटो (2000), पाछो कुण आसी (2015)
आलोचना पुस्तकें : आलोचना रै आंगणै(2011) , बिना हासलपाई (2014), आंगळी-सीध (2020)
लघुकथा संग्रह : भोर सूं आथण तांई (1989)
बालकथा संग्रह : जादू रो पेन (2012)
संपादित पुस्तकें : मंडाण (51 युवा कवियों की कविताएं), मोहन आलोक री कहाणियां, कन्हैयालाल भाटी री कहाणियां, देवकिशन राजपुरोहित री टाळवीं कहाणियां
अनूदित पुस्तकें : निर्मल वर्मा और ओम गोस्वामी के कहानी संग्रह ; भोलाभाई पटेल का यात्रा-वृतांत ; अमृता प्रीतम का कविता संग्रह ; नंदकिशोर आचार्य, सुधीर सक्सेना और संजीव कुमार की चयनित कविताओं का संचयन-अनुवाद और ‘सबद नाद’ (भारतीय भाषाओं की कविताओं का संग्रह)

नेगचार 48

नेगचार 48
संपादक - नीरज दइया

स्मृति में यह संचयन "नेगचार"

स्मृति में यह संचयन "नेगचार"
श्री सांवर दइया; 10 अक्टूबर,1948 - 30 जुलाई,1992

डॉ. नीरज दइया (1968)
© Dr. Neeraj Daiya. Powered by Blogger.

आंगळी-सीध

आलोचना रै आंगणै

Labels

101 राजस्थानी कहानियां 2011 2020 JIPL 2021 अकादमी पुरस्कार अगनसिनान अंग्रेजी अनुवाद अतिथि संपादक अतुल कनक अनिरुद्ध उमट अनुवाद अनुवाद पुरस्कार अनुश्री राठौड़ अन्नाराम सुदामा अपरंच अब्दुल वहीद 'कमल' अम्बिकादत्त अरविन्द सिंह आशिया अर्जुनदेव चारण आईदान सिंह भाटी आईदानसिंह भाटी आकाशवाणी बीकानेर आत्मकथ्य आपणी भाषा आलेख आलोचना आलोचना रै आंगणै उचटी हुई नींद उचटी हुई नींद. नीरज दइया उड़िया लघुकथा उपन्यास ऊंडै अंधारै कठैई ओम एक्सप्रेस ओम पुरोहित 'कागद' ओळूं री अंवेर कथारंग कन्हैयालाल भाटी कन्हैयालाल भाटी कहाणियां कविता कविता कोश योगदानकर्ता सम्मान 2011 कविता पोस्टर कविता महोत्सव कविता-पाठ कविताएं कहाणी-जातरा कहाणीकार कहानी काव्य-पाठ किताब भेंट कुँअर रवीन्द्र कुंदन माली कुंवर रवीन्द्र कृति ओर कृति-भेंट खारा पानी गणतंत्रता दिवस गद्य कविता गली हसनपुरा गवाड़ गोपाल राजगोपाल घिर घिर चेतै आवूंला म्हैं घोषणा चित्र चीनी कहाणी चेखव की बंदूक छगनलाल व्यास जागती जोत जादू रो पेन जितेन्द्र निर्मोही जै जै राजस्थान डा. नीरज दइया डायरी डेली न्यूज डॉ. अजय जोशी डॉ. तैस्सितोरी जयंती डॉ. नीरज दइया डॉ. राजेश व्यास डॉ. लालित्य ललित डॉ. संजीव कुमार तहलका तेजसिंह जोधा तैस्सीतोरी अवार्ड 2015 थार-सप्तक दिल्ली दिवाली दीनदयाल शर्मा दुनिया इन दिनों दुलाराम सहारण दुलाराम सारण दुष्यंत जोशी दूरदर्शन दूरदर्शन जयपुर देवकिशन राजपुरोहित देवदास रांकावत देशनोक करणी मंदिर दैनिक भास्कर दैनिक हाईलाईन सूरतगढ़ नगर निगम बीकानेर नगर विरासत सम्मान नंद भारद्वाज नन्‍द भारद्वाज नमामीशंकर आचार्य नवनीत पाण्डे नवलेखन नागराज शर्मा नानूराम संस्कर्ता निर्मल वर्मा निवेदिता भावसार निशांत नीरज दइया नेगचार नेगचार पत्रिका पठक पीठ पत्र वाचन पत्र-वाचन पत्रकारिता पुरस्कार पद्मजा शर्मा परख पाछो कुण आसी पाठक पीठ पारस अरोड़ा पुण्यतिथि पुरस्कार पुस्तक समीक्षा पुस्तक-समीक्षा पूरन सरमा पूर्ण शर्मा ‘पूरण’ पोथी परख प्रज्ञालय संस्थान प्रमोद कुमार शर्मा फोटो फ्लैप मैटर बंतळ बलाकी शर्मा बसंती पंवार बातचीत बाल कहानी बाल साहित्य बाल साहित्य पुरस्कार बाल साहित्य समीक्षा बाल साहित्य सम्मेलन बिणजारो बिना हासलपाई बीकानेर अंक बीकानेर उत्सव बीकानेर कला एवं साहित्य उत्सव बुलाकी शर्मा बुलाकीदास "बावरा" भंवरलाल ‘भ्रमर’ भवानीशंकर व्यास ‘विनोद’ भारत स्काउट व गाइड भारतीय कविता प्रसंग भाषण भूमिका मंगत बादल मंडाण मदन गोपाल लढ़ा मदन सैनी मधु आचार्य मधु आचार्य ‘आशावादी’ मनोज कुमार स्वामी मराठी में कविताएं महेन्द्र खड़गावत माणक माणक : जून मीठेस निरमोही मुकेश पोपली मुक्ति मुक्ति संस्था मुरलीधर व्यास ‘राजस्थानी’ मुलाकात मोनिका गौड़ मोहन आलोक मौन से बतकही युगपक्ष युवा कविता रक्त में घुली हुई भाषा रजनी छाबड़ा रजनी मोरवाल रतन जांगिड़ रमेसर गोदारा रवि पुरोहित रवींद्र कुमार यादव राज हीरामन राजकोट राजस्थली राजस्थान पत्रिका राजस्थान सम्राट राजस्थानी राजस्थानी अकादमी बीकनेर राजस्थानी कविता राजस्थानी कविता में लोक राजस्थानी कविताएं राजस्थानी कवितावां राजस्थानी कहाणी राजस्थानी कहानी राजस्थानी भाषा राजस्थानी भाषा का सवाल राजस्थानी युवा लेखक संघ राजस्थानी साहित्यकार राजेंद्र जोशी राजेन्द्र जोशी राजेन्द्र शर्मा रामपालसिंह राजपुरोहित रीना मेनारिया रेत में नहाया है मन लघुकथा लघुकथा-पाठ लालित्य ललित लोक विरासत लोकार्पण लोकार्पण समारोह विचार-विमर्श विजय शंकर आचार्य वेद व्यास व्यंग्य व्यंग्य-यात्रा शंकरसिंह राजपुरोहित शतदल शिक्षक दिवस प्रकाशन श्याम जांगिड़ श्रद्धांजलि-सभा श्रीलाल नथमल जोशी श्रीलाल नथमलजी जोशी संजय पुरोहित संजू श्रीमाली सतीश छिम्पा संतोष अलेक्स संतोष चौधरी सत्यदेव सवितेंद्र सत्यनारायण सत्यनारायण सोनी समाचार समापन समारोह सम्मान सम्मान-पुरस्कार सम्मान-समारोह सरदार अली पडि़हार संवाद सवालों में जिंदगी साक्षात्कार साख अर सीख सांझी विरासत सावण बीकानेर सांवर दइया सांवर दइया जयंति सांवर दइया जयंती सांवर दइया पुण्यतिथि सांवर दैया साहित्य अकादेमी साहित्य अकादेमी पुरस्कार साहित्य सम्मान सीताराम महर्षि सुधीर सक्सेना सूरतगढ़ सृजन कुंज सृजन संवाद सृजन साक्षात्कार हम लोग हरदर्शन सहगल हरिचरण अहरवाल हरीश बी. शर्मा हिंदी अनुवाद हिंदी कविताएं हिंदी कार्यशाला होकर भी नहीं है जो